Sommaire du numéro de Décembre 2021

Sommaire

Les textes littéraires traduits sont placés auprès d'images originales de David Sampethaï

Introduction de Danielle Morichon

Notice biographique des auteurs traduits

Danielle Morichon. Préface à la traduction du « Bois sacré des Myrophores » de Thanassis Valtinos

Texte I. Extrait de Raie de lumière de Thanassis Valtinos

Texte II. Extrait de Raie de lumière de Thanassis Valtinos

Texte III. « Le bois sacré des Myrophores » de Thanassis Valtinos

Evgenia Marinakou. « Le bois sacré des Myrophores. Le locus amoenus de Thanassis Valtinos »

Texte IV. Extrait de Raie de lumière de Thanassis Valtinos

Ilias Anagnostakis. « Makedonisio(n). Le persil, l’herbe de Macédoine »

Texte V. « Loin du fleuve » de Dimitris Petsetidis

Evgenia Marinakou. « Le fleuve du temps dans le dernier recueil de Dimitris Petsetidis »

Texte VI. Extrait de « Sur ordre » de Dimitris Petsetidis